協會論壇聚會時間地點須知

Welcome Aboard RYANAIR--空中廣播

英文心得 (English Feedback)

版主: GraceKuo, Gracie, Benjamin Yeh, Harris1984, kevinliu, Happy Jan

Welcome Aboard RYANAIR--空中廣播

文章jerry2508 » 週五 3月 23, 2007 5:21 pm

Hi, my pals. :D

Even though Ryanair charges passangers for every little bit of service it provides.

However, there is a certain service that is definitely free of charge, which is.........you got it, P.A.--plublic announcement.

Sue them if they charge you for that. Ha-ha! :lol:

Remember a customer sued Ryanair for charging $34 for the use of a wheelchair?? Incredible, uh?!



O.K. Now, let's fly Ryanair , see how cheap service it offers and learn some English from its P.A..

I promise you the P.A. service is never "cheap". Ha!
http://blog.xuite.net/jerry25084266/playground/10702550


It is an international flight bound for Tokyo from Taiwan. You'll hear English P.A. followed by the local language.


Sit back, relax, and enjoy the ride of
English & Taiwanese P.A. . :P

http://blog.xuite.net/jerry25084266/playground/10702550
頭像
jerry2508
 
文章: 99
註冊時間: 週五 8月 25, 2006 11:19 am

Script for P.A.

文章jerry2508 » 週一 3月 26, 2007 4:15 pm

.................................................................................................

Prior To Departure /起飛前
..................................................................................................



Good morning, ladies and gentlemen. It is our pleasure to welcome you 1 aboard Ryanair flight no. 002 to Tokyo.

Please let us know if we can assist you with your
2 cabin luggage which may be 3 stowed under you seat in front of you or in the overhead 4 bin .

Our scheduled flying time is two hours and forty-five minuts.

Your flight today is under the
5 command of captain, Jerry Morrison :lol: , who will be gving you additional information 6 en route .



1.aboard (prep.): on or into an aircraft, a ship, a bus, or a train.
2.cabin:small room or compartment on a ship or an aircraft.

3.stow:pack sth, esp carefully, neatly and out of sight.
4.bin: large container, usu with a lid.
5.command: control, authority.
6. en route: on the way
頭像
jerry2508
 
文章: 99
註冊時間: 週五 8月 25, 2006 11:19 am

Departure

文章jerry2508 » 週四 3月 29, 2007 8:31 pm

.................................................................................................

Departure /起程

.................................................................................................

Cabin Preparation /機艙內準備

In preparation for take-off, all cabin luggage should be stowed, seat back up right and tray tables returned to their secured positions.

We remind you to please comply with the lighted passanger information signs and posted placards at all time.

There is a safty instruction card in each seat pocket. Pleas use the card to follow along as we point out the important safty features of this aircraft.

Please direct your attention to the cabin crew for important information.



Seat Belt /安全帶

Your seat belt must be fastened whenever the sign is illuminated or whe directed by a crew member.

To properly fasten it, insert the flat metal end into the buckle until it locks securely.

Tighten the belt by pulling on the strap.

To release you seat belt, lift up on the top plate of the buckle.
頭像
jerry2508
 
文章: 99
註冊時間: 週五 8月 25, 2006 11:19 am


回到 英文心得 (English Feedback)

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 3 位訪客

cron